Korean-American musician breaking boundaries with lyrical beauty.